You do not reach Athos by car. There is one road and it is the sea — from Ouranoupoli, by boat, to Dafni.
The crossing · Ouranoupoli → Dafni

Mount Athos is a peninsula, but in practice it works like an island: there is no land road a visitor can take in. The gate is Ouranoupoli in Halkidiki.
The main ferry leaves Ouranoupoli for Dafni, the port of the monastic state. The crossing takes about two hours and passes the seaside monasteries — Docheiariou, Xenophontos, Panteleimon, and Simonopetra high on its rock.

To enter you need a diamonitirion — the entry permit, issued for specific dates. Without it you cannot board. The process is described in our guide 'How to Reach Mount Athos'.
From Dafni, smaller boats and vehicles continue to Karyes and the other monasteries. That same journey, from the sea up to the mountain, opens every episode of the series 'On the Paths of Mount Athos'.
From Ouranoupoli in Halkidiki, by ferry to Dafni, the port of Mount Athos. The crossing takes about two hours.
Yes. You need a diamonitirion (entry permit) for specific dates; without it you cannot board.
No. There is no road access for visitors — the only way in is by sea, from Ouranoupoli.